Чем отличается баланс от средств?

Задаюсь этим вопросом уже пару дней и все обламываюсь (да неее, забываю просто) спросить у гугля. И вот только что нашёл. Определение было дано в контексте с описанием довольного известного советника форекс Гепард.

Цитата:

Чем так знаменит Гепард и почему он нравится новичкам и Дилинговым Центрам? Новичкам он нравится тем что "создает видимость прибыли с первых сделок". "БАЛАНС" начинает плавно расти. Не нужно "долго ждать" как другие советники определенных условий для входа. Но постепенно накапливаются "убыточные сделки" - их советник не закрывает, а накапливает. В результате чего "СРЕДСТВА" топчутся на месте - нет реальной прибыли!!!

Средства - а это более весомый параметр, в отличие от баланса - потому что это то, что можно реально вывести и снять со счета, закрыв все позиции.

Не имею ни положительного, ни отрицательного опыта с гепардом. Но что такое средства я уяснил. Спасибо автофорекс.орг, ссылка на полную статью.

Так что если в вашем тестере средствам до баланса, как до луны на тракторе, то это значит, что у вас накопились убыточные сделки. В википедии и на спец. форумах это пояснение не сканало бы, но мне для общего понимания будет вполне достаточно. Если есть что дополнить простым языком, то прошу в комментарии.

Пример проще некуда: У вас было 100$, на 60$ вы купили валюту. На сколько можете еще купить? Правильно, еще на 40$ - ваши средства. А баланс все равно 100$, т.к. Вы купили валюту на 60$ - теперь вы располагаете валютой на 60$ + оставшиеся от покупки деньги, т.е. 40$, они же средства.